-
1 toddle off
(colloq) s'en aller, partir -
2 toddle
toddle vi1 ( walk) [child] faire ses premiers pas ; to toddle to the door aller d'un pas chancelant vers la porte ; to toddle off partir d'un pas chancelant ;2 ○ (go) to toddle into town faire un tour en ville ; to toddle over to Bob's house aller chez Bob ; to toddle down to the shop aller au magasin.■ toddle about, toddle around [child] trottiner.■ toddle off ○ s'en aller, partir ; I've got to toddle off now il faut que j'y aille ○. -
3 toddle
toddle ['tɒdəl]∎ he's just started to toddle il vient de commencer à marcher;∎ he managed to toddle across the room il a réussi à faire quelques pas dans la pièce∎ she toddled along after him elle trottinait derrière lui;∎ could you just toddle down to the shops for me? pourrais-tu faire une ou deux courses pour moi?□2 noun∎ familiar I'm just going for a toddle je vais faire un tour ou une balade∎ she toddled off somewhere on her own elle est partie faire un tour toute seule□ ;∎ he toddled off to the pub il est allé au bistrot -
4 toddle
См. также в других словарях:
toddle off — ˌtoddle ˈoff [intransitive] [present tense I/you/we/they toddle off he/she/it toddles off present participle toddling off past tense … Useful english dictionary
toddle off — phrasal verb [intransitive] Word forms toddle off : present tense I/you/we/they toddle off he/she/it toddles off present participle toddling off past tense toddled off past participle toddled off British informal to leave in order to go somewhere … English dictionary
toddle off — in. to depart; to walk away. □ She said good bye and toddled off. □ The old man toddled off somewhere and got lost … Dictionary of American slang and colloquial expressions
toddle off — leave casually (Slang) … English contemporary dictionary
toddle off — Verb. To casually leave. Informal … English slang and colloquialisms
toddle — UK [ˈtɒd(ə)l] / US [ˈtɑd(ə)l] verb [intransitive] Word forms toddle : present tense I/you/we/they toddle he/she/it toddles present participle toddling past tense toddled past participle toddled if a very young child toddles, it walks with short… … English dictionary
toddle — /ˈtɒdl / (say todl) verb (i) (toddled, toddling) 1. to go with short, unsteady steps, as a child or an old person. –noun 2. the act of toddling. 3. an unsteady gait. –phrase 4. toddle off, Colloquial to take one s leave; depart. {blend of totter… …
toddle along — Synonyms and related words: amble, be getting along, buzz off, claudicate, come away, crawl, creep, depart, dogtrot, drag, drag along, drag out, exit, gang along, get along, get away, get off, get on, get under way, go, go along, go away, go dead … Moby Thesaurus
toddle — v. & n. v.intr. 1 walk with short unsteady steps like those of a small child. 2 colloq. a (often foll. by round, to, etc.) take a casual or leisurely walk. b (usu. foll. by off) depart. n. 1 a toddling walk. 2 colloq. a stroll or short walk.… … Useful english dictionary
go off — Synonyms and related words: aberrate, avert, backfire, bang, bark, be blooded, be found, be getting along, be met with, be realized, be successful, bear off, befall, betide, blast, blow, blow out, blow up, burst, bust, buzz off, catch on, click,… … Moby Thesaurus
get off — Synonyms and related words: achieve satisfaction, advance, alight, be getting along, be off, blow, break in, bring out, buzz off, climax, climb down, come, come away, commence, cop a plea, cop out, depart, dismount, ejaculate, embark, emit,… … Moby Thesaurus